Муж по дрова, а жена со двора

Может быть интересно

В июле на дворе пусто, да на поле густо

Счастье с несчастьем двор обо двор живут, на одних санях ездят

Красна пава пером, а жена нравом

Для тебя добродетель - слово, а роща - дрова - Virtutem verba putas et lucum ligna.

У хорошей жены и плохой муж будет молодцом.

Удавись, где хочешь, только бы не в нашем дворе

Жена умирает, а муж со смеху помирает

Жена не жена, а черт в юбке.

Жена сапожника обута хуже всех - The cobbler's wife is the worst shod

Применил избу да к Строганову двору