Муж - за волками, а жена - за молод...

Муж - за волками, а жена - за молодцами.

Может быть интересно

Помилуй, господи, тещу да жену: а сам-то я и как-нибудь проживу

Ненадолго старый женится: или сам сгинет, или жена покинет.

У мужа в кармане толсто, а у жены на столе широко.

Жена прядет, а муж пляшет

Муж в бедах, жена в гостях

Не поручай волку за бараном присматривать - Give never the wolf the wether to keep

Злобный муж всем не дюж.

У старого мужа молодая жена - чужая корысть

Жена пряди рубашки, а муж вей гуж

Каждый молодец на свой образец.