Муж задурит, половина двора горит ...

Муж задурит, половина двора горит; а жена задурит, и весь сгорит

Может быть интересно

Жениться - за углы не хорониться, будь весь на виду.

Он весь кожа да кости - Ossa ас pellis totus est.

Жена родит - муж песок боронит

Пошло поле не по двору, так катись оно под гору

Если дочь в поре, не держи во дворе.

Последняя у попа жена, да и та попадья

У хорошего мужа жена тоже хорошая - A good husband makes a good wife

Христофор таскается меж двор.

Не надобен и клад, коли у мужа с женой лад

Жена не сапог, с ноги не скинешь