Мужчине столько лет, на сколько он ...

Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит - A man is as old as he feels, a woman as old as she looks

Может быть интересно

Постился целый год, а потом выпил мочу.

Всякая тряпица в три года пригодится

Кто все время хочет умереть, тот сто лет проживет

Солдат черта год со днем в тавлинке проносил

Хорошего коня раз хлестнешь кнутом - на год хватит.

Сорок лет, а сорому нет

Быстротечные ускользают годы - Fugaces labuntur anni.

Мужчина, коли хоть немножко казистее черта, - красавец

Ныне лясам-то не год, а денежкам не вод, все попрятались

Когда женщина берется за мужское дело - семья процветает; когда мужчина берется за женское дело - семья разоряется.