Мужик напьется - с барином дерется...

Мужик напьется - с барином дерется; проспится - свиньи боится

Может быть интересно

Когда свиньи полетят - When pigs fly

Свинья полудня не знает, а собака пятницы.

Мужик и весь пять рублев

Кому свинья, а нам семья

Паны дерутся, а в мужиков лбы трещат.

Дерет коза лозу, а волк козу, а мужик волка, а поп мужика, а попа приказный, а приказного черт

Кабы барыня не уськала, так бы и барин не лаял.

Не дай Бог свинье рога, а мужику барства.

Не видать свинье неба

Что можно ждать от свиньи, кроме хрюканья? - What can you expect from a hog but a grunt?