Мужик-то сер, а ум-то у него не вол...

Мужик-то сер, а ум-то у него не волк съел.

Может быть интересно

Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку - что в носу

В темноте все кошки серы - All cats are grey in the dark

Променял серка на волка

Волк не бывает без зубов, а зима - без холода.

Мёртвый осел - праздник для волков.

Мужик на авось репу сеял, а уродился картофель.

Мужик в поле надрывается, а у пана пузо поднимается.

Мужик и прыгает и играет, только есть не имеет.

У богатого мужика борода помелом, у бедного клином

Мужик пляшет - шапкой машет, приседает - меру знает; солдат выпьет за отвагу - скачет, пляшет до упаду