Мужику и в аду хуже, пан сядет в ко...

Мужику и в аду хуже, пан сядет в котёл и кипит, а мужик дрова рубит и под котел кладёт.

Может быть интересно

Нужду мужик в реке топил, да не утопил.

На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта

Зажить бы паном - все придет даром

Людей больше - ума больше, дров больше - пламя выше.

Около ада живя, надо и черта кумом просить.

Танцуй, душа, без кантуша, ищи пана без жупана

На огонь дров не напасешься

Охотку тешить - не дрова рубить.

Мужик с бедой, как рыба с водой.

Сыта свинья, а все жрет; богат мужик, а все копит