Мужику смерть - в яме, солдату - в ...

Мужику смерть - в яме, солдату - в поле, а матросу - в море.

Может быть интересно

Гром не грянет - мужик не перекрестится

Торг - яма: стой прямо; берегись, не ввались, упадешь - пропадешь

Утопающий в море за пену хватается.

Один в море не рыбак, а без артели не моряк.

Если слепой ведёт слепого, оба падают в яму.

Ищи ветра в поле.

От смерти не откупишься, и не допросишься.

На поле не переведется навоз - в амбаре не переведется зерно.

Видел ленивый мужик хомут во сне, не видать ему кобылки до смерти

И в открытое море не уходит и к берегу не пристает.