Мы в бороне, а барин в стороне.

Может быть интересно

Иглой да бороной деревня стоит

Хлеб дома, а оброк на стороне

Яблоки по другую сторону забора - самые сладкие - The apples on the other side of the wall are the sweetest

И собака свою сторону знает

Сам барин, сам холоп, сам пашет, сам орет, сам с крестьян оброк берет

Бойся быка спереди, лошадь сзади, а дурака - со всех сторон.

Живи ни шатко, ни валко, ни на сторону

У хорошего барина и дворня хороша

На чужой стороне и кости по родине плачут.

Чужая сторона - вор