Мысли в небе, а ноги в постели.

Может быть интересно

На небо не влезешь, в землю не уйдешь

Горилка валит с ног и ложит под порог.

Да покарает Божия рука того, кто обирает бедняка. Да покарает небо человека, который угнетает бедняка.

Кто по одеялу не протягивает ног, у того ноги остаются открытыми.

Сколько на небе святых во плоти?

Хитрая птичка обеими ногами в сеть попадает.

Желудок носит ноги - The belly carries legs

Поколь нога ногу минует - ладно

Хозяйка лежит - и все лежит; хозяйка с постели - и все на ногах

На небе не бывает часа без ветра, на земле не бывает часа без пыли, нет такого, чего бы не было, люди на все способны.