На берегу собака утащит крокодила, ...

На берегу собака утащит крокодила, в воде - крокодил собаку.

Может быть интересно

Каждая собака в своем доме - лев - Every dog is a lion at home

Собака собачьего мяса не ест.

Знания вор не украдет, в огне не сгорят и в воде не утонут.

Как с лягушки вода.

Вода несет корабль, но она может его и потопить.

Вода не вода, уха не уха

Старой собаке и сыворотки не дают.

Земля, вода - останутся, а нас не будет

Бросить дело с камнем в воду

Увидев меня, он видит нож в воде.