На чужое счастье мухой не пасть.

Может быть интересно

Плавает в благополучии, как муха в сметане.

Кто не имеет счастья утром, тот не имеет и к вечеру.

Чует муха, где струп есть

Мухи коня съели, а волк помогал.

Чужое не прочно и большое, а свое и малое, да правое

Слово, пока оно у тебя на устах, - твое, а как сорвется - чужое.

Кому счастье дружит, тому и люди

"Почти" никогда и мухи не убивало - "Almost" never killed a fly

Бог народит, так и счастьем наделит

Счастье что вешнее вёдро: ненадежно.