На чужую одежду плоха надежда

Может быть интересно

С чужой кобылы и в болоте слезай.

За правое дело своей головы не жалей и чужой не милуй.

Чужая обида стороной вылезет.

Он глядит чужими глазами, слушает чужими ушами

По одежде не суди, по делам гляди.

Никогда не поступайся уверенностью ради надежды - Never quit certainty for hope

Лошади чужие, хомут не свой - погоняй, не стой!

Лучше чинить бедняку рваную одежду, чем быть наложницей в доме богатого.

Чужая одежда быстро мажется, чужой конь быстро потеет.

Он чужой век заедает