На любой тропинке есть лужа - Every...

На любой тропинке есть лужа - Every path has a puddle

Может быть интересно

Любой кабак - ресторан, если в нем чистые тарелки.

Для похорон любой плач годится.

Разговор с многочисленными тропинками.

Люба жена, люба и родня.

Метко попадает - ногой в лужу

К любой проблеме можно подойти с двух сторон - There are two sides to every question

И в джунглях есть тропинки.

Без денег любой рынок покажется далеким.

Ваш товар нам люб; люб ли вам наш?

Веселому - море по колено, а грустному - лужа по уши.