На одном месте лёжа и камень шерсть...

На одном месте лёжа и камень шерстью обрастет

Может быть интересно

Коли камень в очаге говорит, что ему холодно, то что же скажет камень в реке?.

Живому нет в земле места, а на небо крыл

Много крику, а шерсти мало - Great cry and little wool

Камень на своем месте тяжел.

Не бойся продвигаться медленно, бойся стоять на месте.

Еще место тепло

Мерин гнед, а шерсти на нем нет

От норда к весту откачал, да и к месту

Правда просачивается сквозь камень - Truth filters through stone

От постоянно падающих капель камень истончается - Constant dripping wears away the stone