На поле много волков - на столе мал...

На поле много волков - на столе мало мяса.

Может быть интересно

Ловит и волк, поколе волка не поймают

У невезучего и мясо не варится.

От дурака, хоть полу отрежь, да уйди!

Когда говоришь в поле, помни, что может подслушать и трава.

Мужик в поле надрывается, а у пана пузо поднимается.

Лентяй герой за столом, джигит - в труде.

В поле Маланья не ради гулянья, а спинушку гнет для запаса вперед

Живет медведь и в лесу, коли его не зовут в поле.

Немало леса без волка.

Люди - дорогой, а волк - стороной.