На сердце обида, ана лице улыбка.

На сердце обида, а на лице улыбка.

Может быть интересно

Горе сердца - Sursum corda.

Если сердце большое, всякая работа маленькая

Не к роже рогожа, не к лицу епанча

Сердце мудреца там, где плач; сердце невежды - там, где крик.

Не к лицу бабке девичьи пляски

Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо

Одни слепы глазами, другие - сердцем.

У тех, кто способен краснеть, не может быть черного сердца.

Воспитание часто бывает личиной, пригодной для того, чтобы скрывать под ней безобразие, но оно не даёт другого лица.

Речами тих, да сердцем лих