На словах - Волгу переплывет а на ...

На словах - Волгу переплывет; а на деле - ни через лужу

Может быть интересно

Задний ум хорош, да к делу не гож.

Делу время, потехе час

Слово за слово цепляется

Разжуй слово, прежде чем изо рта его вынуть.

Скажешь слово, а он скажет десять.

Задрал нос к небу, а зад в луже.

За ветром в поле не угоняешься; за всякое слово не поверстаешься

Слово лучше печати

Слова - голос сердца.

Слова ласковые, а мысли лукавые.