На соседа смотришь во все глаза, а ...

На соседа смотришь во все глаза, а на себя - опустивши веки.

Может быть интересно

Луг соседа всегда зеленее.

Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим.

Глаз - трус, сердце - храбрец.

Не надейся на соседа: без свечи останешься.

Соседа люби, но забор не убирай - Love your neighbour, yet pull not down your fence

Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно.

Хоть малы глаза у сома, да хорошо видят добычу.

Для глаза нет запретов.

Глаза - не весы, но они знают, какой груз можно поднять.

Красота в глазах любящего - Beauty lies in lover's eyes