На совет не обращают внимание, когд...

На совет не обращают внимание, когда это больше всего необходимо - Advice when most needed is least heeded

Может быть интересно

Когда надо давать советы другим, каждый — кладезь премудрости. Когда надо самому следовать этим советам, то и мудрец не умнее дурака.

Править бритву и давать советы нужно вовремя.

Молодого - в битву, старого - в совет.

За тысячу ли прислали гусиное перышко: легок подарок, да дорого внимание.

Не ходи в совет, не будучи приглашенным - Ne accesseris in consilium nisi vocatus.

Не пренебрегай советами стариков.

После дела за советом не ходят

Совет простого человека может пригодиться и хану.

Слушай всякий совет да примечай, что в дело, а что нет.

Ни к чему: смуглому - мыло, дурному - совет.