На свинью хоть седло надень-все кон...

На свинью хоть седло надень-все конем не будет.

Может быть интересно

На хорошего коня много охотников; у хорошего человека много друзей.

Свинью за бобра продали

Сыпь коню мешком, так и не будешь ходить пешком

Или седло отвоюю, или лошадь потеряю - I will either win the saddle or lose the horse

Заносчивого коня построже зануздывают

От хорошего коня хороший и жеребенок.

Конь голову выносит.

Не узда коня держит - седок.

Думал - святой, присмотрелся - свинья.

Этот конь корму не стоит