На своем дворе и собака пан.

Может быть интересно

Флор не туда забрел, а Лавёр ходит между двор

Стар - что собака, а мал - что щенок

Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке.

Хороших собак хозяева держат на привязи; хороших людей князья держат в темнице.

В печи горит, как у пана, а варится, как у цыгана.

Мужик в поле надрывается, а у пана пузо поднимается.

Нельзя в одно и то же время убегать вместе с зайцем и гнаться за ним с гончими собаками - One cannot run with the hare and hunt with the hounds

Пришел праздник - гость на двор.

Двор - кольцо кольцом

Собака торопилась, щенят слепыми родила.