На том вина, кого дома нет.

Пословицы провино

Может быть интересно

Хорошее вино не нуждается в рекламе - Good wine needs no bush

Цыган хитёр - ни на этом, ни на том свете чёрт его не возьмёт.

Ябедника на том свете за язык вешают

Была бы спина, найдется и вина

Кто не может смотреть, тому не помогут никакие очки.

Хорошо тому пить, чья доля не спит

Чарка вина прибавит ума

Чей хлеб ем, тому песни пою.

Не о том речь, что виноватого сечь, а о том, что где он

Говорит как Бодони, когда его просят заплатить за вино (уход в сторону от вопроса).