На то у селезня зеркальца на крылья...

На то у селезня зеркальца на крыльях, чтоб утки гляделись

Может быть интересно

Гусь пролетел и крылом не задел

Утка да рыбка - божья дань.

Гусь чевошник, а утка такалка

Лишь лужа, то и утка - прачка.

Не умеешь, не берись, без крыльев не летай

Будьте великодушными, как сыновья одной матери; помогайте друг другу, как крылья одного орла (тиб.).

Не надо летать выше, чем могут поднять крылья.

Подаришь утку - принесут гуся.

Дурная весть имеет крылья - Bad news has wings

Была бы умная голова у утки, то ей не мешали бы тяжелые лапы.