На устах шуточки, а за спиной нож.

Может быть интересно

Ребенок за спиной, а она его ищет.

Уста свербят - гостинцы есть

Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа.

За спиной мороз пробежал

Как ножом по сердцу

Дружиться дружись, а нож за пазухой держи

За ковш, так и за нож; за чарку, так и за драку

Одним желанием чести не добьешься, а бесчестье и ножом не соскоблишь.

Нечего замахиваться ножом на блоху.

Кто по суше в поисках моря ходит, у того за спиной дьявол бобы готовит.