На устах шуточки, а за спиной нож.

Может быть интересно

Чего не ешь, того и ножом не режь.

Каковы уста, таковы и слова.

Одним желанием чести не добьешься, а бесчестье и ножом не соскоблишь.

Которая рука крест кладет, та и нож точит

Кто по суше в поисках моря ходит, у того за спиной дьявол бобы готовит.

На устах - дыня, а на сердце - редька.

Уста, вещающие великое - Os magna sonaturum.

Человек с ножом не любит, чтобы над его головой размахивали ножом.

Не потворствуй печали - она тебя ножом под сердце, а ты ей под нос перцу.

Нож без ножен не останется.