На живой кости мясо нарастет.

Может быть интересно

Ни рыба, ни мясо.

В старой кости сугреву нет

Гнев человеку сушит кости, крушит сердце

Что для одного мясо, то для другого яд - One man's meat is another man's poison

Деньги - капитал мертвый, а сила - живой; все живое лучше, чем мертвое.

Один день год на кости накинул

Зову живых, оплакиваю мертвых, сокрушаю молнии - Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango.

Я, как плохое мясо, на любом крюке могу висеть.

Кости глядят, а мяса не видать

Ждет, как ворон кости.