На живой кости мясо нарастет.

Может быть интересно

Язык без костей: что хочет - лопочет.

Сладко высасывать чужую кость.

Бабушка неможет, дедушка семь лет костей не гложет

Волков много, а мяса мало.

Голодному и коровьи рога кажутся нежными, для сытого и мясо барашка будет жестким (тиб.).

Нестриженый ноготь в мясо растет

Мясо хорошо в пирогах, реки - в берегах, а хозяин в доме.

Лежит - неможет, и кости не гложет

Живому нет в земле места, а на небо крыл

Незваные гости гложут и кости