Начало работы - половина дела.

Может быть интересно

Лучше уж половина буханки, чем полное отсутствие хлеба - Half a loaf is better than no bread

Эта работа - не нарты тащить

Глухой - половина спасенья

Когда рук много - работа спорится.

Невыполнимой работы не бывает.

Кто в работе, тот и в заботе.

Первую работу за забор выбрасывают.

Что порочно с самого начала, то не может быть исправлено течением времени - Quod ab initio vitiosum est, tractu temporis convalescere non potest.

Голова - всему начало

Работа в поле кипит - лентяй от боли кряхтит, готов плов - лентяй здоров.