Накопление богатства - бремя тягот,...

Накопление богатства - бремя тягот, а потеря его - огонь сожаленья.

Может быть интересно

Дети - это богатство бедняков - Children are poor men's riches

Не бывает большой потери без хотя бы малой выгоды - No great loss without some small gain

Огня, любви и кашля не утаишь.

Огня огнем не угасишь.

Образование - богатство, а применение его - совершенство.

Богатство скупого съедает зять, а шею - вши.

Вор ворует - стены покидает, а огонь все пожирает

Богатство некрасивой желает себе красивая.

Правда в огне не горит.

Где дым, тут же рядом и огонь - Flamma fumo est proxima.