Нам бы с рук, а с ног - хоть собаки...

Нам бы с рук, а с ног - хоть собаки тащи

Может быть интересно

Купля руки жжет, а продажа греет.

Тихо не лихо: бреди нога по ногу!

Только лапоть на обе ноги плетется, а и рукавчики розни

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Стар - что собака, а мал - что щенок

Сердится на курицу, а бьет собаку.

Кабы криком брать - кого б мы к рукам не прибрали?

От собаки жди щенков, а от соболя - соболей.

Собака торопилась, щенят слепыми родила.

Два арбуза в одной руке не удержишь.