Наудачу казак на лошадь садится, на...

Наудачу казак на лошадь садится, наудачу его конь бьет

Может быть интересно

Боевой конь любит шум битвы.

Надсаженный конь, надломленный лук, замиренный друг - ненадежны.

Дареному коню в рот не смотри - Don't look a gift horse in the mouth

Был бы конь, а по оброти не тужу

Щекотливой лошади всегда берегись.

Спотыкающаяся лошадь ломает телегу, беспутная женщина разрушает семью.

Хорош ехать дале, да лошади стали.

Мстит парню из Эдо, а бьет в Нагасаки деда.

У старого коня - не по-старому хода

Его чарка бьет