То не беда, что редка борода, был б...

То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом

Может быть интересно

С этой бедой потягаемся

Кляча воду возит, а козел бородой потряхивает

Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours

Проденешь в ухо - серьга, проденешь в нос - кольцо.

На моих коленях сидит и мою же бороду выщипывает.

Сестра плачет до золота кольца, мать плачет до веку.

У кольца не ищут конца.

Борода уму не замена

На обеде все соседи, а пришла беда, они прочь, как вода.

Двор - кольцо кольцом