Не бьет жену мужик, а бьет жены язы...

Не бьет жену мужик, а бьет жены язык.

Может быть интересно

Не в том дело, что жена спесива, а в том, что муж не вожеват

Мед на языке, молоко на словах, желчь на сердце, обман на деле - Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.

Курице не быть петухом, а бабе мужиком

Чего жена не любит, того мужу век не едать

Бьет мечом муху.

Красив павлин пером, а жена нравом.

Приданное жены - что колокольчик на дверях: стоит войти - зазвенит.

От длинных речей язык заплетается.

Злая жена - мирской мятеж!

Что мужику деется - бежит да греется