Не говори лишнего за дверями школы ...

Не говори лишнего за дверями школы - Don't tell tales out of school

Может быть интересно

У жизненного опыта нет общей школы, каждый ученик учится сам по себе - Experience keeps no school, she teaches her pupils singly

По дому ходит, а дверей не найдет.

Не для школы, а для жизни мы учимся - Non scholae, sed vitae discimus.

Слепому все равно как смотреть - через открытые или через закрытые двери.

Если бы всё одно, лазили бы через окно, а то через двери ходят.

Незваные гости - за дверь.

Дождь не попадает в дверь дома одного человека.

Ломиться в открытую дверь.

Его гонят в дверь, он лезет в окно.

У опыта нет общей школы, своих учеников он учит порознь - Experience keeps no school, she teaches her pupils singly