Не ищи изъянов в дарёных вещах.

Пословицы провещь изъян

Может быть интересно

Там изъянов много, где любви мало - Faults are thick where love is thin

Всякая вещь хороша на своем месте

Каждая вещь в свое время, так же как и скумбрия в августе.

Какова работа, такова и вещь

Недостаточное знание - опасная вещь - A little learning is a dangerous thing

Не каждую вещь к себе тащи.

Эта вещь на охотника, стоит сто рублей

He суди о людях и о вещах с первого взгляда

Человек - вещь священная - Homo res sacra.

По вещам узнают их хозяина.