Не ходи через мост труса - пусть лу...

Не ходи через мост труса - пусть лучше унесет тебя поток.

Может быть интересно

Мост - не великий пост, можно и объехать

Маленькие потоки образуют реки.

В отчаянии и трус может стать смелым - Despair gives courage to a coward

Как смерд ни нарядится, а кус дерма на себе унесет

Мост не марает, а ноги ломает.

Переходи поток в самом мелком месте - Cross the stream where it is shallowest

Без моста через реку не переправиться.

Мосты и дороги чини зимой.

Просто прыгать с моста, да никто не прыгает.

Храбрый знаменит в бою, трус - дома.