Не кидается девица на цветное плать...

Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола

Может быть интересно

Царь птицам - орел, да боится сокола.

В камне спал, по железу встал, по дереву пошел, как сокол полетел

Если бы ты был пан, носил бы ты жупан (жупан - верхнее барское платье).

Сокол выше солнца не летает.

Бей сороку и ворону - добьешься до ясного сокола

Высоко сокол загоняет серу утицу

От совы не родятся соколы.

Застала зима сватью в летнем платье.

Береги платье снову, а честь смолоду

В лесу птицы, в тереме девицы, а у бражки старые бабы