Не клади волку пальца в рот

Может быть интересно

Палец о палец не умеет ударить

Не спеши, коза, в лес, все волки твои будут.

Если волк раз прыгнул - он настигает жертву, если человек раз сказал - он держит слово.

Когда никчемен сын, и глуп, и злобен, с ним горя у родителей довольно. Шестому пальцу сын такой подобен: Хоть и не нужен, но отрезать больно.

Не в год спрашивают, а в рот

Мерин с волком тягался,- у мерина один, хвост остался.

Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open

Ловит волк, а как волка-то поймают?

Будь осёл и оружием навьючен, всё равно волк съест.

Напусклив, что волк, пакостлив, что кот