Не лазил козел в городьбу, а шерсти...

Не лазил козел в городьбу, а шерсти клок покинул

Может быть интересно

Мудрено, что тело голо; а шерсть растет - мудреней того

Не позволяй своему уму бродить в поисках овечьей шерсти - Let not your wits go woolgathering

Май - славный, а июнь моет шерсть.

Не всё против шерсти, иногда и по шерсти.

Коза во дворе, так козел через тын глядит

Монахи да черти одной шерсти.

От стриженого барана шерстью не поживиться

Козел хорош, да на беса похож.

Козел на капустнике - плохой караульщик.

Нет такой белой шерсти, которую нельзя было бы покрасить в черный цвет - No wool is so white that a dyer cannot blacken