Не на ту пору мать родила, не собра...

Не на ту пору мать родила, не собрав разума в люди пустила

Может быть интересно

Праздность - мать всех пороков - Idleness is the root of all evil

Спаси и помилуй ты меня, мать пресвятая Богородица; а живу я в крайней избе на селе

Живем не как люди, умрем не как родители.

Незрел виноград - невкусен, а молод человек - неискусен

По внешности человека узнают.

Правитель не знающий нужд народа - злой дух страны; человек неуживчивый - злой дух окружающих.

Не то червь, что человек ненароком съест; а то червь, что человека ест

До тех пор лгали, пока перекусили.

Кто всему дивится, на того и люди дивятся

Нож не точить - заржавеет, человеку не учиться - отстать.