Не обычай дегтем щи белить, на то с...

Не обычай дегтем щи белить, на то сметана есть.

Может быть интересно

У Сидора обычай, а у Карпа свой рай.

Чужая жена медом мазана, а своя - дегтем.

Нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем - Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt.

Обычай дорогой, что выпить по другой

Дегтем торговать - дегтем и вонять

Если живешь в Риме, живи по римским обычаям - Si vivis Romae, romano vivito more.

Отъедешь от города хоть на десять ли - и встретишь другие обычаи.

Воруя сметану, кошка закрывает глаза - The cat shuts its eyes when stealing cream

Есть сметана, да не для тебя, пана.

Татьяна не сметана, не щи ею белить.