Не переходи реку, если не видишь ее...

Не переходи реку, если не видишь ее дна - If you cannot see the bottom, do not cross the river

Пословицы продно реку

Может быть интересно

Самая лучшая рыба по дну ходит - The best fish swim near the bottom

Малая течь большой корабль ко дну пустит - A small leak will sink a great ship

Ерема в воду, Фома ко дну: оба упрямы, со дна не бывали

Из полуведра через край до дна

Видючи непогодь, не пошто за реку

Были бы люди - и арку можно переправить через реку.

Море что горе: не выпьешь до дна.

Вестовщик да переносчик, что у реки перевозчик: надобен на час, а там и не знай нас

Сотни рек начинаются от одного истока.

Река не море, тоска не горе.