Не порывай с ближним соседом, не от...

Не порывай с ближним соседом, не отдаляйся от далекого друга (тиб.).

Может быть интересно

Гнилое яблоко портит своих соседей - The rotten apple injures its neighbours

Лучше явный враг, чем фальшивый друг - Better an open enemy than a false friend

Не поживши вместе, друга не узнаешь.

Нет более верного друга, чем хорошая книга - There is no friend so faithful as a good book

Враг человека – его глупость, а друг – его разум.

Без брата проживешь, а без соседа не прожить

Встретить чужого, как старого друга.

Дареному другом коню в зубы не смотри.

Это друг по конец рук

Старые быки ищут друг друга, чтобы почесаться.