Не приближайся к котлу - испачкаешь...

Не приближайся к котлу - испачкаешься, с негодяем поведешься - горя наберешься.

Может быть интересно

Горшку с котлом не биться

Такие смеются с горя, когда нельзя плакать.

Горький в миру не годится в пиру: хоть и пляшет и скачет, а горя не спрячет

Жди горя с моря, беды от воды

Мужика семь лет в котле варить

В худом котле вода не держится

Посмеялся горшок на котла, огляделся – и сам черный.

Научит лихо коржи с маком есть Не ищи горя - само найдет.

Лучше быть дураком, чем негодяем - Better be a fool than a knave

От горя в солдаты, а от беды в чернецы