Не припасла хозяйка обеду, так, вид...

Не припасла хозяйка обеду, так, видно, толкнуться к соседу

Может быть интересно

Гнилое яблоко портит своих соседей - The rotten apple injures its neighbours

Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда

Без брата проживешь, а без соседа не прожить

Кипит, преет, к обеду спеет

Нашему Ивану нигде нет талану: к обедне пришел - обедня отошла, к обеду пришел - отобедали.

Дружба в обед, а как скатерть со стола - и дружба сплыла.

Ел ли, не ел ли, а за обед почтут

Славен обед едоками, дорога ездоками

Добрый сосед лучше злого брата.

Обманщик и себе до обеда не верит.