Не столько муж мешком, сколько жена...

Не столько муж мешком, сколько жена горшком

Может быть интересно

Был муж, да объелся груш

Он на все горшки уполовник

У мужа и жены мысли одни.

Угря не спрячешь в мешке - You cannot hide an eel in a sack

Жена мужем красна

Злословье и злонравье людей двуликих, не страшны доброй славе мужей великих.

Маленький горшок вскипает быстро - A little pot is soon hot

Муж - за волками, а жена - за молодцами.

Муж хоть и не гож, но чужая не трожь.

Не покупай поросенка в мешке