Не сули царства небесного, да не бе...

Не сули царства небесного, да не бей кнутом

Может быть интересно

Не бей человека, когда он лежит - Don't strike (kick или hit) a man when he is down

Крути, громобой, бей копытами, раздери свои кишки, а во весь дух скачи.

Не Бог помогает, а кнут.

Бей мельчей - собирать ловчей

Доводчику первый кнут

Бей сороку и ворону, добьешься и до белого лебедя

У здорового кнута и кнутовище в меру

Лоскут на ворот, а кнут на спину

Как пирог с грибами, так все с зубами; а как кнут с узлом, так прочь с кузлом

Кляча присвоила кнут, которым ее бьют.