Не та земля дорога, где медведь жив...

Не та земля дорога, где медведь живет; а та, где курица скребет

Может быть интересно

Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути - Better to ask the way than to go astray

Ребенку дорог пряник, старцу - покой.

Каждый человек по-своему живет.

Над грехом старосты нет, а над старостой грех живет

Курица не может возвещать зарю.

В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна

Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги.

Два медведя в одной берлоге не улягутся

Баран без шерсти не живет

Дорогу выбирай, и родной земли не забывай.