Не учи соловья песни петь.

Может быть интересно

Сопернице до её песни далеко.

Либо ткать, либо прясть, либо песенки петь

Соловьи в клетке не запоют - Nightingales will not sing in a cage

Кашлять, чтобы петь.

Глухому нечего петь.

Из песни слова не выкинешь, а из места гостя не высадишь

Все песни перепели, одного шершня не допели

Гусли самогуды: сами заводятся, сами играют, сами пляшут, сами песни поют

У кого нет голоса, тот и петь охоч

Не буду петь никаких песен - Carmina nulla canam.